• Излага транслитерация, а не заместване, на имената на Отец (Яхуа), Син (Яхуша) и Светия Дух (Руах Ха'Кодеш).
• Транслитерира над 3100 други имена и места на иврит, всички от които могат да се кликнат, за да предоставят определението и произношението на английски.
• Възстановява самостоятелния Aleph Tav את в целия текст (преди пропуснато в други английски преводи)
• Включва 66-те книги, намиращи се в повечето съвременни английски Библии.
• Възстановява точния ред на книгите, както са били първоначално написани.
• Коригира много прословути грешки, открити в почти всички предишни английски преводи, като Йешаяху (Исая) 14, Закаряху (Захария) 5 и Матитиаху (Матей) 23.
• Възстановява глави 151-155 от Tehilliym (Псалми) и акростиховите псалми 35 и 145, заедно с акростихния формат на Qoheleth (Еклисиаст) са маркирани с индикатори Ivriyt (еврейски).
• Възстановява липсващия фрагмент от 70 стиха в 4 Ездра, глава 7.
• Възстановява 29-та глава от Ma’asiym (Деянията на апостолите), описваща пътуването на Pa’al (Павел) до Испания и Великобритания.
Cepher Abridged ви позволява лесно да търсите в писанията по ключова дума, книга, глава или стих и е зареден с допълнителни функции, включително:
• Ежедневната молитва на иврит.
• Поддръжка на светъл и тъмен режим.
• Връзки към нашата Седмична част от Тора, блога на д-р Стивън Пиджън, статии и други безплатни файлове за изтегляне, достъпни на нашия уебсайт.
Надстройте до платената версия на The Cepher App, за да получите следните функции:
• Воденето на бележки и подчертаването се предлага в седем различни цвята.
• Синхронизиране/запазване на вашите бележки и отметки в облака.
• Лексикон на всички транслитерирани думи на иврит, намерени в את CEPHER.